<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Trade, service, food industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Trade, service, food industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Торговля, сервис, индустрия питания / Trade, service, food industry</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-2214</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94378</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Инновационные технологии сферы услуг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Innovative technologies in the service sector</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Инновационные технологии сферы услуг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">BUSINESS ADAPTATION IN THE DIGITAL ENVIRONMENT: THEORY AND STRATEGIC DIRECTIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АДАПТАЦИИ БИЗНЕСА В ЦИФРОВОЙ СРЕДЕ: ТЕОРИЯ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фомина</surname>
       <given-names>Марина Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fomina</surname>
       <given-names>Marina Valeryevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донецкий национальный университет экономики и торговли имени Михаила Туган-Барановского</institution>
     <city>Донецк</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Donetsk National University of Eonomics and Trade named after Mikhail Tugan-Baranovsky</institution>
     <city>Donetsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-30T12:55:45+03:00">
    <day>30</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-30T12:55:45+03:00">
    <day>30</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>92</fpage>
   <lpage>103</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/94378/view">https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/94378/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрен современный тренд развития национальной экономики, четко ориентированный на цифровизацию, что предполагает необходимость адаптации предприятий и отраслей к функционированию в цифровой среде. &#13;
Главная проблема, возникшая в экономической науке в связи с этим, – отсутствие единообразия в трактовках определения сущности данного процесса, что затрудняет выработку новых принципов и механизмов взаимодействия и устойчивого развития экономических агентов. Использование эволюционного подхода позволило обосновать этапы цифровой трансформации общественного развития: от появления компьютерных технологий до институциализации цифровых отношений. Выделены основные подходы к исследованию сущности цифровизации: технологический; информационно-коммуникационный; воспроизводственный; деятельностный; инфраструктурный; институциональный; мировоззренческий и расширенный (интегральный).&#13;
Преимущества цифровой экономики в качестве формирующейся экономической модели интерпретированы как отсутствие физического веса продукции, его замена информационным объемом с более низкими затратами ресурсов на производство электронных товаров; снижение объемных показателей производства за счет применения электронных носителей; скорость перемещения продукции в системе «производитель – потребитель» при использовании интернета. К элементам негативного воздействия цифровизации на социально-экономическое развитие общества отнесены: «цифровое неравенство» и «цифровой разрыв»; вытеснение человека из реального сектора экономики, что не может не иметь системных последствий. &#13;
Обоснованы стратегические направления адаптации бизнеса в цифровой среде: модернизация управления на уровне экономических агентов; внедрение новых методов управления на основе информатизации бизнес-процессов; формирование комплексных цифровых платформ как основы информационного обеспечения бизнеса; использование цифровых технологий, позволяющих накапливать и анализировать сложные, объемные, неоднородные данные с учетом роста интенсивности внешних и внутренних информационных потоков; создание цифровой экосистемы, позволяющей быстро и эффективно взаимодействовать бизнесу и государству.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the current trend in the development of the national economy, clearly focused on digitalization, which implies the need to adapt enterprises and industries to functioning in the digital environment. The main problem that has arisen in economic science in this regard is the lack of uniformity in interpretations and approaches to determining the essence of this process, which complicates the development of new principles and mechanisms of interaction and sustainable development of economic agents. The use of the evolutionary approach made it possible to substantiate the stages of digital transformation of social development: from the emergence of computer technologies to the institutionalization of digital relations. The main approaches to the study of the essence of digitalization are highlighted: technological; information and communication; reproduction; activity; Infrastructure; institutional; worldview and extended.&#13;
The advantages of the digital economy as an emerging new economic model are interpreted as: the absence of the physical weight of products, its replacement by the information volume with lower resource costs for the production of electronic goods; reduction in volume indicators of production due to the use of electronic media; the speed of movement of products in the &quot;producer-consumer&quot; system when using the Internet. The elements of the negative impact of digitalization on the socio-economic development of society include: &quot;digital inequality&quot; and &quot;digital divide&quot;; displacement of people from the real sector of the economy, which cannot but have systemic consequences.&#13;
The strategic directions of business adaptation in the digital environment are substantiated: modernization of management at the level of economic agents; introduction of new management methods based on informatization of business processes; formation of integrated digital platforms as the basis for information support of business; the use of digital technologies that allow accumulating and analyzing complex, voluminous, heterogeneous data, taking into account the growing intensity of external and internal information flows; creation of a digital ecosystem that allows business and the state to quickly and efficiently interact.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цифровизация</kwd>
    <kwd>цифровая экономика</kwd>
    <kwd>воспроизводство</kwd>
    <kwd>информация</kwd>
    <kwd>коммуникации</kwd>
    <kwd>цифровое неравенство</kwd>
    <kwd>стратегия</kwd>
    <kwd>адаптация в цифровой среде</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digitalization</kwd>
    <kwd>digital economy</kwd>
    <kwd>reproduction</kwd>
    <kwd>information</kwd>
    <kwd>communications</kwd>
    <kwd>digital inequality</kwd>
    <kwd>strategy</kwd>
    <kwd>adaptation in the digital environment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабанов, В. Н. Факторы и проблемы развития цифровой экономики в России [Текст] / В. Н. Бабанов // Известия Тульского государственного университета. Экономические и юридические науки. – 2017. – № 4. – С. 255–262.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babanov, V. N. (2017). Factors and problems of digital economy development in Russia. Proceedings of Tula State University. Economic and legal sciences, 4, 255–262.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляев, Е. Цифровая экономика как направление повышения эффективности работы отраслей национального хозяйства [Текст] / Е. Беляев, А. Щеглакова // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Экономика. – 2017. – № 4(34). – С. 18–22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaev, E., Shcheglakova, A. (2017). Digital Economy as a Direction of Improving the Efficiency of the Branches of the National Economy. Bulletin of Ivanovo State University. Series: Economics, 4(34), 18–22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головенчик, Г. Г. Цифровая экономика как новый этап глобализации [Текст] / Г. Г. Головенчик // Цифровая трансформация. – 2018. – № 1. – С. 26–35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovenchik, G. G. (2018). Digital Economy as a New Stage of Globalization. Digital Transformation, 1, 26–35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голышко, А. Проблемы становления цифровой экономики и их возможные решения [Текст] / А. Голышко, Н. Лихачев // Экономика и жизнь. – 2018. – № 4(9720). – URL: https://www.eg-online.ru/article/365284/ (дата обращения: 28.05.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golyshko, A., Likhachev, N. (2018). Problems of the formation of the digital economy and their possible solutions, 4(9720). [Electronic source] URL: https://www.eg-online.ru/article/365284/ (Date of access: 28.05.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, В. В. Цифровая экономика: мифы, реальность, перспективы [Текст] / В. В. Иванов, Г. Г. Малинецкий. – Москва : РАН, 2017. – 62 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, V. V., Malinetsky, G. G. (2017). Digital Economy: Myths, Reality, Prospects. Moscow: RAN, 62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малявкина, Л. И. Цифровая экономика: анализ основных подходов к определению [Текст] / Л. И. Малявкина // Образование и наука без границ: фундаментальные и прикладные исследования. – 2017. – № 6. – С. 198–203.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malyavkina, L. I. (2017). Digital Economy: Analysis of Basic Approaches to Definition. Education and Science without Borders: Fundamental and Applied Research, 6, 198–203.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стрелкова, И. А. Цифровая экономика: новые возможности и угрозы для развития мирового хозяйства [Текст] / И. А. Стрелкова // Экономика. Налоги. Право. – 2018. – № 2. – С. 18–26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strelkova, I. A. (2018). Digital Economy: New Opportunities and Threats for the Development of the World Economy. Economics. Taxes. Right, 2, 18–26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бронштейн, Д. Как изменить мир. Социальное предпринимательство и сила новых идей [Текст] / Д. Бронштейн – Москва : Альпина Паблишер, 2012. – 504 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bronshtein, D. (2012). How to change the world. Social Entrepreneurship and the Power of New Ideas. Moscow: Alpina Publisher, 504.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабакин, А. В. Цифровая экономика и «Индустрия 4.0»: проблемы и перспективы [Текст] / А. В. Бабакин // Труды научно-практической конференции с международным участием / под ред. д-ра экон. наук, проф. А. В. Бабакина. – Санкт-Петербург, 2017. – C. 685–689.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babakin, A. V. (2017). Digital Economy and Industry 4.0: Problems and Prospects. Proceedings of the Scientific and Practical Conference with International Participation. St. Petersburg, 685–689.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Войтко, С. В. Развитие экономики страны в условиях nextnormality industry 4.0 [Текст] / C. В. Войтко // Экономический вестник НТУУ «НПИ». – 2020. – № 17. – С. 45–56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voytko, S. V. (2020). Development of the country's economy in the context of nextnormality industry 4.0. Ekonomicheskii vestnik NTUU «NPI», 17, 45–56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якутин, Ю. В. Российская экономика: стратегия цифровой трансформации (к конструктивной критике правительственной программы «цифровая экономика российской федерации») [Текст] / Ю.В. Якутин // Менеджмент и бизнес-администрирование. – 2017. – №4. – С. 27–52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakutin, Y. V. (2017). Russian Economy: Digital Transformation Strategy (Towards Constructive Criticism of the Government Program “Digital Economy of the Russian Federation”). Management and Business Administration, 4, 27–52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tapscot, D. The Digital Economy: Promise and Peril in the Age of Networked Intelligence [Text] / D. Tapscot. – New York: McGraw-Hill, 1997. – 288 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tapscot, D. (1997). The Digital Economy: Promise and Peril in the Age of Networked Intelligence. New York: McGraw-Hill, 288.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кастельс, М. Становление общества сетевых структур [Текст] / М. Кастельс // Новая постиндустриальная волна на Западе: антология. – Москва : Academia, 1999. – С. 492–506.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Castells, M. (1999). Formation of the society of network structures: A new post-industrial wave in the West. Moscow: Academia, 492–506.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lane, N. Advancing the digital economy into the 21st century [Text] / N. Lane // Information Systems Fronties. – 1999. – № 1(3). – Pp. 317–320.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lane, N. (1999). Advancing the digital economy into the 21st century. Information Systems Fronties, 1(3), 317–320.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матюшок, В. М. Сетевая экономика и глобализация экономической деятельности [Текст] / В. М. Матюшок // Информационное общество. – 1999. – № 6. – С. 46–47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matyushok, V. M. (1999) Network Economy and Globalization of Economic Activity. Information Society, 6, 46–47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кунцман, А. А. Трансформация внутренней и внешней среды бизнеса в условиях цифровой экономики [Текст] / А. А. Кунцман // Управление экономическими системами: электронный научный журнал. – 2016. – № 11(93). – С. 1–5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuntsman, A. A. (2016). Transformation of the internal and external environment of business in the digital economy. Management of economic systems: electronic scientific journal, 11(93), 1–5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варнавский, В. Г. Цифровые технологии и рост мировой экономики [Текст] / B. Г. Варнавский // Друкеровский вестник. – 2015. – № 3(7). – С. 73–80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varnavsky, V. G. (2015). Digital Technologies and World Economy Growth. Drucker's Bulletin, 3(7), 73–80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гордеева, В. Е. Цифровая экономика: теории и концепции [Текст] / В. Е. Гордеева, А. В. Волошин, О. В. Рубан // Торговля, сервис, индустрия питания. – 2022. – Т. 2, № 3. – С. 248–259.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gordeeva, V. E., Voloshin, A. V., Ruban, O. V. (2022). Digital economy: theories and concepts. Trade, service, food industry, Vol. 2, No. 3, 248–259.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Турко, Л. В. Сущность феномена цифровой экономики, анализ определений понятия «цифровая экономики» [Текст] / Л. В. Турко // Российский экономический интернет-журнал. – 2019. – № 2. – С. 85–89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turko, L. V. (2019). The essence of the phenomenon of the digital economy, the analysis of definitions of the concept of “digital economy”. Russian Economic Internet Journal, 2, 85–89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гасанов, Г. А. Цифровая экономика как новое направление экономической теории [Текст] / Г. А. Гасанов, Т. А. Гасанов // Региональные проблемы преобразования экономики. – 2017. – № 6. – С. 4–10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gasanov, G. A., Gasanov, T. A (2017). Digital Economy as a New Direction of Economic Theory. Regional Problems of Economic Transformation, 6, 4–10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белл, Д. Грядущее постиндустриальное общество. Опыт социального прогнозирования [Текст] / Д. Белл. – Москва : Academia, 2004. – 788 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bell, D. (2004). The Coming Post-Industrial Society. Experience of social forecasting. Moscow: Academia, 788.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко, В. М. Мировоззренческий подход к формированию, развитию и реализации «цифровой экономики» [Текст] / В. М. Бондаренко // Современные информационные технологии и ИТ-образование. – 2017. – № 1. – С. 237–251.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko, V. M. (2017). Worldview approach to the formation, development and implementation of the “digital economy”. Modern information technologies and IT education, 1, 237–251.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев, А. Б. «Цифровая экономика» = «экономика коммунизма»? [Текст] / А. Б. Бабаев, Т. Н. Егорушкина, С. А. Швецов // Вестник Алтайской академии экономики и страны права. – 2019. – № 4. – С. 5–9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babaev, A. B., Egorushkina, T. N., Shvetsov, S. A. (2019). “Digital economy” = “economy of communism”? Bulletin of the Altai Academy of Economics and the Country of Law, 4, 5–9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко, Н. Н. Инструменты формирования бизнес-моделей в условиях кооперационно-сетевых взаимодействий на рынках услуг [Текст] / Н. Н. Терещенко // Торговля, сервис, индустрия питания. – 2024. – Т. 4, № 1. – С. 44–58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tereshhenko, N. N. (2024). Tools for the formation of business models in the context of operational and network interactions in the service markets. Trade, service, food industry, Vol. 4, No. 1, 44–58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кооперационно-сетевые взаимодействия как ресурс самоорганизации и достижения качественных результатов: монография [Текст] / В. В. Куимов, Ю. Ю. Суслова [и др.]. – Москва: ИНФРА-М, Красноярск: СФУ, 2019. – 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuimov, V. V., Suslova, Yu. Yu. et al. (2019). Cooperation-network interactions as a resource of self-organization and achievement of qualitative results: monograph. Moscow: INFRA-M, Krasnoyarsk: SibFU, 224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
