<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Trade, service, food industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Trade, service, food industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Торговля, сервис, индустрия питания / Trade, service, food industry</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-2214</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">91144</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Инновационные технологии сферы услуг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Innovative technologies in the service sector</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Инновационные технологии сферы услуг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF DIGITAL SERVICES IN THE FIELD OF CONSUMER SERVICES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАЗВИТИЕ ЦИФРОВЫХ СЕРВИСОВ В СФЕРЕ БЫТОВЫХ УСЛУГ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Груздо</surname>
       <given-names>Артем Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gruzdo</surname>
       <given-names>Artem Dmitrievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омский государственный университет путей сообщения</institution>
     <city>Омск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Transport University</institution>
     <city>Omsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-25T19:43:01+03:00">
    <day>25</day>
    <month>11</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-25T19:43:01+03:00">
    <day>25</day>
    <month>11</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>450</fpage>
   <lpage>463</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>07</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/91144/view">https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/91144/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цифровая трансформация в современном мире неизбежно затрагивает каждую область бизнеса, в том числе и сферу бытовых услуг. Цифровые сервисы создают новые возможности для улучшения процессов предоставления бытовых услуг, оптимизации взаимодействия с клиентами и увеличения конкурентоспособности предприятия. В данной статье рассмотрены тенденции развития цифровых сервисов и обобщен опыт развития бытовых услуг в России. Дан авторский взгляд на понятие «бытовые услуги» как на комплекс бизнес-процессов, каждый из которых нуждается в управлении и цифровой интеграции. Представлен пример карты процессов выполнения работ в сфере бытовых услуг с применением цифровых сервисов и экосистем. Автор трактует экосистему как сетевую систему взаимодействий и взаимоотношений между участниками (стейкхолдерами) предпринимательской деятельности. В такой логике цифровой сервис выступает как элемент (часть) бизнес-процесса сферы услуг, который может функционировать в рамках экосистемы и с помощью которого происходит обмен ценностями. Представлена его характеристика на основе институционально-аксиологического подхода, что отличает авторский взгляд на категорию «цифровой сервис» от существующих в науке точек зрения. Рассмотрены цифровые сервисы в бизнес-процессе оказания услуг на текущем этапе развития. Современные цифровые сервисы становятся не просто инструментом, но и стратегическим ресурсом, который может сделать бизнес более конкурентоспособным, устойчивым и успешным в долгосрочной перспективе. Статья актуальна для исследователей и специалистов в области малого предпринимательства в сфере услуг.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Digital transformation in the modern world inevitably affects every area of business, including the sphere of consumer services. The development of digital services creates new opportunities to improve the processes of providing household services, optimize interaction with customers and increase competitiveness in the household services market. This article examines trends in the development of digital services in the field of consumer services. The analysis of the development of household services in Russia is generalized. The author's view is given on the concept of “household services” as a complex of business processes, each of which needs management and digital integration. An example of a process map for performing work in the field of consumer services using digital services and ecosystems is presented. The author interprets the ecosystem as a network system of interactions and relationships between participants (stakeholders) of business activities in the service sector. Based on this logic, it is proposed to consider a digital service as an element (part) of a service sector business process that can function within an ecosystem and through which value is exchanged. The characteristics of a digital service are presented on the basis of an institutional-axiological approach, which distinguishes the author’s view of the category “digital service” from existing points of view in science. Digital services in the business process of providing services that exist at the present stage of development are considered. Modern digital services are becoming not just a tool, but also a strategic resource that can make a business more competitive, sustainable and successful in the long term. The article is relevant for researchers and specialists in the field of small business in the service sector.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бытовые услуги</kwd>
    <kwd>бизнес-процесс</kwd>
    <kwd>оптимизация взаимодействия с клиентами</kwd>
    <kwd>цифровые сервисы</kwd>
    <kwd>экосистемы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>personal services</kwd>
    <kwd>process improvement</kwd>
    <kwd>optimization of interaction with customers</kwd>
    <kwd>digital services</kwd>
    <kwd>digital technologies</kwd>
    <kwd>ecosystems</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Объем платных услуг населению по Российской Федерации [Электронный ресурс]. – URL: https://rosstat.gov.ru/uslugi (дата обращения: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volume of paid services to the population in the Russian Federation. [Electronic source]. URL: https://rosstat.gov.ru/uslugi (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платное обслуживание населения в России. 2023 [Текст]: статистический сборник / Росстат. – Mосква, 2023. – 115 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paid services to the population in Russia. 2023. Statistical collection. Rosstat (2023). Moscow, 115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vargo, S. L. On value and value creation: a service systems and service logic perspective [Text] / S. L. Vargo, P. P. Maglio, M. A. Akaka // European Management Journal. – 2008. – Is. 26(3). – Рp. 145–152.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vargo, S. L., Maglio, P. P., Akaka, M. A. (2008). On value and value creation: a service systems and service logic perspective. European Management Journal, 26(3), 145–152.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wessel, M. Creating Value in a digital economy. 2017 [Electronic resource]. – URL: https://hbr.org/webinar/2017/01/ creating-value-in-a-digital-economy (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wessel, M. (2017). Creating Value in a digital economy. [Electronic source] URL: https://hbr.org/webinar/2017/01/creating-value-in-a-digital-economy (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Grönroos, С. On Value and Value Creation in Service: A Management Perspective [Electronic resource] / С. Grönroos // Journal of Creating Value. – 2017. – Vol. 3, Is. 2. – Pp. 125–141. – URL: https://doi.org/10.1177/2394964317727196 (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grönroos, S. (2017). On Value and Value Creation in Service: A Management Perspective. Journal of Creating Value, Vol. 3, Is. 2, 125–141. [Electronic source] URL: https://doi.org/10.1177/2394964317727196 (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якимов, А. С. Обзор сервисов для продажи цифрового контента [Текст] / А. С. Якимов, Р. И. Баженов // Современные научные исследования и инновации. – 2017. – № 1(69). – С. 521–526.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimov, A. S., Bazhenov, R. I. (2017). Review of services for selling digital content. Modern scientific research and innovation, 1(69), 521–526.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минкомсвязи России от 01.08.2018 № 428 «Об утверждении Разъяснений (методических рекомендаций) по разработке региональных проектов в рамках федеральных проектов национальной программы «Цифровая экономика Российской Федерации» [Электронный ресурс]. – URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_343571/ (дата обращения: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Telecom and Mass Communications of Russia dated August 1, 2018 N 428 “On approval of Explanations (methodological recommendations) for the development of regional projects within the framework of federal projects of the national program “Digital Economy of the Russian Federation”. [Electronic source] URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_343571/ (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зараменских, Е. П. Цифровые сервисы: их атрибуты и взаимосвязь с архитектурой предприятия [Текст] / Е. П. Зараменских // Вестник ГУУ. – 2018. – № 10. – С. 36–42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaramenskikh, E. P. (2018). Digital services: their attributes and relationship with enterprise architecture. Bulletin of the State University of Management, 10, 36–42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толочко, Н. К. Цифровые технологии в техническом сервисе [Текст] / Н. К. Толочко, Н. Н. Романюк // Цифровизация агропромышленного комплекса: сборник научных статей I Международной научно-практической конференции, Тамбов, 10–12 октября 2018 г. В 2 т. Т. 1. – Тамбов: ИЦ ФГБОУ ТГТУ – 2018. – С. 141–143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolochko, N. K., Romanyuk, N. N. (2018). Digital technologies in technical services. Digitalization of the agro-industrial complex: collection of scientific articles of the I International Scientific and Practical Conference, Tambov, October 10–12, 2018. In 2 volumes. Vol. 1. Tambov: IC FSBEI TSTU, 141–143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лашкова, Н. Г. Вопросы развития системы управления бизнес-процессами предприятия в условиях цифровых информационно-коммуникационных технологий [Текст] / Н. Г. Лашкова // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна. –2021. – № 2. – С. 42–46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lashkova, N. G. (2021). Issues of development of the enterprise business process management system in the conditions of digital information and communication technologies.  Bulletin of the St. Petersburg State University of Technology and Design, 2, 42–46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шерешева, М. Ю. Методология исследования сетевых форм организации бизнеса [Текст]: монография / М. Ю. Шерешева, М. А. Бек, Н. Н. Бек. – Москва : Высшая школа экономики, 2014. – 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheresheva, M. Yu, Bek, M. A. Bek, N. N. (2014). Methodology for studying network forms of business organization: monograph. Moscow: Higher School of Economics, 296.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Симченко, Н. А. Трансформация институтов сетевого взаимодействия экономических агентов в цифровой экономике [Текст] / Н. А. Симченко, С. П. Реус, С. Ю. Цехла // Теоретическая экономика. – 2020. – № 5(65). – С. 29–35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simchenko, N. A., Reus, S. P., Tsekhla, S. Yu. (2020). Transformation of institutions of network interaction of economic agents in the digital economy. Theoretical Economics, 5(65), 29–35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Легчилина, Е. Ю. Теоретические подходы к управлению развитием экосистем малого бизнеса [Текст] / А. Д. Груздо, Е. Ю. Легчилина // Инновационная деятельность. – 2023. – № 1(64). – С. 103–114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Legchilina, E. Yu., Gruzdo, A. D. (2023). Theoretical approaches to managing the development of small business ecosystems. Innovative activity, 1(64), 103–114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Green Carmichael, S. The Flash Report: The Global Digital Economy [Electronic resource]. – URL: https://hbr.org/2016/04/the-flash-report-the-global-digital-economy (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Green Carmichael, S. The Flash Report: The Global Digital Economy. [Electronic source] URL: https://hbr.org/2016/04/the-flash-report-the-global-digital-economy (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Iandoli, L. Cases on Digital Entrepreneurship: How Digital Technologies are Transforming the Entrepreneurial Process in Existing Businesses and Start-ups [Text] / L. Iandoli, C. Gibaldi. – Cheltenham : Edward Elgar Publishing, 2023. – 288 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Iandoli, L., Gibaldi, C. (2023). Cases on Digital Entrepreneurship: How Digital Technologies are Transforming the Entrepreneurial Process in Existing Businesses and Start-ups. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 288.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экосистемы России. Игроки, сервисы, подписки, пользовательский опыт 2018–2024 [Электронный ресурс]. – URL: https://ict.moscow/research/ekosistemy-rossii-igroki-servisy-podpiski-polzovatelskii-opyt-2018-2024/ (дата обращения: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ecosystems of Russia. Players, services, subscriptions, user experience 2018–2024. [Electronic source] URL: https://ict.moscow/research/ekosistemy-rossii-igroki-servisy-podpiski-polzovatelskii-opyt-2018-2024/ (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Moore, J. F. The death of competition: Leadership and strategy in the age of business ecosystems [Text] / J. F. Moore. – New York : Harper Business, 1996. – 320 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moore, J. F. (1996). The death of competition: Leadership and strategy in the age of business ecosystems. New York: Harper Business, 320.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Spigel, B. Entrepreneurial ecosystems [Electronic resource] / B. Spigel, E. Stam // The SAGE handbook of entrepreneurship and small business. – London : SAGE Publications, 2018. – URL: https://www.research.ed.ac.uk/en/publications/entrepreneurial-ecosystems (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spigel, B., Stam, E. (2018) Entrepreneurial ecosystems. The SAGE handbook of entrepreneurship and small business. London: SAGE Publications. [Electronic source] URL: https://www.research.ed.ac.uk/en/publications/entrepreneurial-ecosystems (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mason, K. Entrepreneurial Ecosystems and Growth Entrepreneurship. Final Report to the OECD [Electronic resource] / K. Mason, R. Brown. – Paris, 2014. – 38 p. – URL: https://www.oecd.org/cfe/leed/entrepreneurial-ecosystems.pdf (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mason, K., Brown, R. (2014). Entrepreneurial Ecosystems and Growth Entrepreneurship. Final Report to the OECD. Paris, 38. [Electronic source] URL: https://www.oecd.org/cfe/leed/entrepreneurial-ecosystems.pdf (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Countries with the highest percentage of retail sales taking place online in 2023 [Electronic resource]. – URL: https://www.statista.com/statistics/1042763/worldwide-share-online-retail-penetration-by-country/ (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Countries with the highest percentage of retail sales taking place online in 2023. [Electronic resource] URL: https://www.statista.com/statistics/1042763/worldwide-share-online-retail-penetration-by-country/ (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Digital 2023: The Russian Federation [Electronic resource]. – URL: https://datareportal.com/reports/digital-2023-russian-federation (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Digital 2023: The Russian Federation. [Electronic source] URL: https://datareportal.com/reports/digital-2023-russian-federation (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ecosystem types: A systematic review on boundaries and goals [Text] / D. Cobben, W. Ooms, N. Roijakkers, A. Radziwon // Journal of Business Research. – 2022. – No 142. – Рр. 138–164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cobben, D., Ooms, W., Roijakkers, N., Radziwon, A. (2022). Ecosystem types: A systematic review on boundaries and goals. Journal of Business Research, 142, 138–164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Онлайн-сервисы для бизнеса: исследование 2023 года [Электронный ресурс]. – URL: https://www.notion.so/ c83a26143afd4086b1f647a7618 32c13 (дата обращения: 24.04.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Online services for business: 2023 study. [Electronic source] URL: https://www.notion.so/c83a26143afd4086b1f647a761832c13 (Date of access: 24.04.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куликова, О. М. Экосистема: новый формат современного бизнеса [Текст] / О. М. Куликова, С. Д Суворова // Вестник Академии знаний. – 2021. – № 1(42). – С. 200–205.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulikova, O. M. Suvorova, S. D. (2021). Ecosystem: a new format of modern business. Bulletin of the Academy of Knowledge, 1(42), 200–205.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Audretsch, D. B. Towards an entrepreneurial ecosystem typology for regional economic development: The role of creative class and entrepreneurship [Text] / D. B. Audretsch, M. Belitski // Regional Studies. – 2021. – No 55(4). – Pp. 735–756.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Audretsch, D. B., Belitski, M. (2021). Towards an entrepreneurial ecosystem typology for regional economic development: The role of creative class and entrepreneurship. Regional Studies, 55(4), 735–756.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Valdez-de-Leon, O. How to develop a digital ecosystem: A practical framework [Text] / O. Valdez-de-Leon // Technology Innovation Management Review. – 2019. – No 9(8). – Pp. 43–54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valdez-de-Leon, O. (2019). How to develop a digital ecosystem: A practical framework. Technology Innovation Management Review, 9(8), 43–54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
