<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Trade, service, food industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Trade, service, food industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Торговля, сервис, индустрия питания / Trade, service, food industry</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-2214</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">50621</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.17516/2782-2214-0043</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Товароведение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Commodity research</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Товароведение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">COMMODITY EXPERTISE OF BUTTER  MANUFACTURERS OF THE SIBERIAN REGION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТОВАРОВЕДНАЯ ЭКСПЕРТИЗА СЛИВОЧНОГО МАСЛА  ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СИБИРСКОГО РЕГИОНА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Веретнова</surname>
       <given-names>Ольга Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Veretnova</surname>
       <given-names>Olga Yurievna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Глотова</surname>
       <given-names>Марина Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Glotova</surname>
       <given-names>Marina Valer'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Палаткина</surname>
       <given-names>Полина Дмитриевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Palatkina</surname>
       <given-names>Polina Dmitrievna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-20T00:43:20+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-20T00:43:20+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>82</fpage>
   <lpage>90</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>04</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/50621/view">https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/50621/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В связи с ростом интереса потребителей к продуктам здорового питания важно не только разрабатывать новые виды полезных товаров, но и обращать внимание на свойства существующих продуктов, одним из которых является сливочное масло. Возможная реализация некачественной и потенциально опасной продукции обусловливает актуальность исследования по выбранной теме, целью которого стала товароведная экспертиза сливочного масла (в том числе его микробиологической безопасности), произведенного в сибирском регионе. В качестве объектов были выбраны пять образцов. В ходе проведения их товароведной экспертизы было выявлено следующее. По органолептическим и физико-химическим показателям качества все исследуемые образцы соответствуют требованиям государственного стандарта на сливочное масло. При сравнении фактических значений микробиологической безопасности с требованиями нормативных документов выявлено, что во всех рассмотренных продуктах отсутствуют патогенные микроорганизмы – L. monocytogenes и бактерии рода Salmonella. Однако в части образцов превышено содержание санитарно-показательных микроорганизмов. Выявлено присутствие (но не превышающее норму технического регламента) бактерий группы кишечных палочек у трех из пяти образцов.. Дрожжи и плесень были обнаружены во всех образцах сливочного масла, но в двух из пяти суммы данных микроорганизмов обнаружены в количествах, значительно превышающих норму. Микробиологическое исследование безопасности продукции позволило сделать предположение о возможном нарушении санитарного режима производства данных образцов и о влиянии способа упаковывания на рост и развитие микроорганизмов. Полученные результаты свидетельствует о необходимости контроля микробиологических показателей сливочного масла как на стадии производства, так и при реализации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Due to the growing interest of consumers in healthy food products, it is important not only to develop new types of useful goods, but also to pay attention to the properties of existing products, one of which is butter. The possible sale of low-quality and potentially dangerous products determines the relevance of the research on the chosen topic. The purpose of the study was the commodity expertise of butter, including microbiological safety, produced in the Siberian region. Five samples of butter were selected as research objects. During the commodity examination and the samples studied, the following was revealed. According to the organoleptic and physico-chemical quality indicators, all the studied samples comply with the requirements of the state standard for butter.&#13;
The results of the definitions and comparisons of the actual values of microbiological safety indicators with the requirements of regulatory documents showed that all the products considered were free of pathogenic microorganisms - L. monocytogenes and bacteria of the genus Salmonella. However, in part of the butter samples, the content of sanitary-indicative microorganisms was exceeded. The presence of E. coli bacteria in the production of three out of five samples was revealed, but does not exceed the norm of the technical regulations. Yeast and mold were found in all butter samples, but in two of the five samples, the amounts of these micro-organisms were found in quantities significantly exceeding the norm. A microbiological study of product safety made it possible to make an assumption about a possible violation of the sanitary regime of the production of these samples and about the influence of the packaging method on the growth and development of microorganisms. The obtained results indicate the need to control the microbiological parameters of butter, both at the production stage and at the product sale stage.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сливочное масло</kwd>
    <kwd>качество продуктов питания</kwd>
    <kwd>микробиологические показатели безопасности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>butter</kwd>
    <kwd>food quality</kwd>
    <kwd>microbiological safety indicators</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32261-2013 Масло сливочное. Технические условия. - Введ. 01.07.2015. - Москва: Стандартинформ, 2014 - 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32261-2013 Butter. Specifications. Input. 07/01/2015. Moscow, 2014. 18 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 58185-2018 Закупка образцов для проведения потребительских испыта-ний продукции. Руководство по добросовестной практике. - Введ. 01.03.2019. - Москва: Стандартинформ, 2018 - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 58185-2018 Purchase of samples for consumer testing of products. Good Practice Guide. Input. 03/01/2019. Moscow, 2018. 20 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32901-2014 Молоко и молочная продукция. Методы микробиологическо-го анализа. - Введ. 01.01.2016. - Москва: Стандартинформ, - 27 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32901-2014 Milk and dairy products. Methods of microbiological analysis. Input. 01/01/2016. Moscow, 27 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31659-2012 (ISO 6579:2002) ГОСТ 31659-2012 Продукты пищевые. Метод выявления бактерий рода Salmonella. - Введ. 01.07.2013. - Москва: Стандартин-форм, - 21 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 31659-2012 (ISO 6579:2002) GOST 31659-2012 Food products. Method for detection of bacteria of the genus Salmonella. Input. 07/01/2013. Moscow, 21 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30347-2016 Молоко и молочная продукция. Методы определения Staphy-lococcus aureus. - Введ. 01.09.2017. - Москва: Стандартинформ, - 14 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 30347-2016 Milk and dairy products. Methods for determining Staphylococcus aureus. Input. 09/01/2017. Moscow, 14 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32031-2012 Продукты пищевые. Методы выявления бактерий Listeria Mo-nocytogenes. - Введ. 01.07.2014. - Москва: Стандартинформ, - 27 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 32031-2012 Food products. Methods for detection of bacteria Listeria Monocytogenes. Input. 07/01/2014. Moscow, 27 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33566-2015 Молоко и молочная продукция. Определение дрожжей и плесневых грибов. - Введ. 01.07.2016. - Москва: Стандартинформ, - 14 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 33566-2015 Milk and dairy products. Determination of yeasts and molds. Input. 07/01/2016. Moscow, 14 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 033/2013: Технический регламент Таможенного союза «О безопасности молока и молочной продукции» [Электронный ресурс]: принят Решением Сове-та Евразийской экономической комиссии от 2 октября 2013 г. №67. - Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/499050562.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TR CU 033/2013: Technical Regulations of the Customs Union &quot;On the safety of milk and dairy products&quot; [Electronic resource]: adopted by the Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission dated October 2, 2013 No. 67. - Access mode: http:// docs.cntd.ru/document/499050562.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Веретнова, О. Ю. Анализ ассортимента сливочного масла, реализуемого в роз-ничной торговой сети г. Красноярска [Электронный ресурс] / О. Ю. Веретнова, П. Д. Палаткина // Проблемы развития рынка товаров и услуг: перспективы и возможности субъектов РФ: сборник материалов VI Всероссийской научно-практической конференции с международным участием / ред. Ю. Ю. Суслова; ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет». - Красноярск, 2020. -С. 588-592.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veretnova, O. Yu., Palatkina, P. D. (2020). Analysis of the range of butter sold in the retail network of Krasnoyarsk [Electronic resource]. In: Problems of development of the market for goods and services: prospects and possibilities sti subjects of the Russian Federation / ed. by Yu. Yu.Suslova; Krasnoyarsk. 588-592.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор рынка сливочного масла, маргарина и спредов [Текст] // Масложировая промышленность. - 2016. - № 4. - С.36-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Market overview of butter, margarine and spreads (2016). In:  Oil and fat industry. -. 4.  36-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горощенко, Л. Г. Импорт и экспорт сливочного масла в 2017 г. [Текст]/ Л. Г. Го-рощенко // Сыроделие и маслоделие. - 2019. - № 1. - С.52-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goroshchenko, L. G. (2019). Import and export of butter in 2017. In: Cheese making and butter making. -1.  52-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горощенко, Л. Г. Ценовая конъюнктура на российском рынке сливочного масла, сыров и творога [Текст]/ Л. Г. Горощенко // Сыроделие и маслоделие. - 2018. - № 5. - С.4-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goroshchenko, L. G. (2018). Price situation in the Russian market of butter, cheeses and cottage cheese. In: Cheese making and butter making. - 5. 4-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Позняковский, В. М. Безопасность продовольственных товаров (с основами нутрициологии): учебник / Позняковский В.М. - Москва: НИЦ ИНФРА-М, 2015. - 271с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poznyakovsky, V. M. (2015). Safety of food products (with the basics of nutrition): textbook. Moscow, 2015. 271 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касторных, М. С. Товароведение и экспертиза пищевых жиров, молока и мо-лочных продуктов: учебник / М. С. Касторных, В. А. Кузьмина, Ю. С, Пучкова. - 5-е изд. - Москва: Дашков и Ко, 2012. - 328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kastornykh, M. S., Kuzmina, V. A., Puchkova, Yu. S. (2012). Commodity science and examination of food fats, milk and dairy products. - Moscow. 328 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Володин, Д. Н. Производство сливочного масла как элемент организации ком-плексной переработки молочного сырья [Текст]/ Д. Н. Володин // Сыроделие и маслоделие. - 2019. - № 1. - С.55-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volodin, D.N. (2019). Production of butter as an element of the organization of complex processing of dairy raw materials. In: Cheese and butter. -1.  55-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родникова, А. Влияние упаковки на скорость образования дефектов сливочного масла[Текст]/ А. Родникова // Тара и упаковка, 2017, № 1. - С.18-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodnikova, A. (2017). Influence of packaging on the rate of formation of defects in butter. In: Container and packaging. 1. 18-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбалова, Т. И. Сыроделие и маслоделие: итоги 2018 [Текст]/ Т. И. Рыбалова // Сыроделие и маслоделие. - 2019. - № 1. - С. 4-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybalova, T. I. (2019). Cheese-making and butter-making: results of 2018. In: Cheese-making and butter-making. -1. P. 4-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Топникова, Е. В. Обогащение продуктов маслоделия функциональными ингре-диентами [Текст]/ Е. В. Топникова // Сыроделие и маслоделие. - 2016. - № 2. - С. 16-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Topnikova, E. V. (2016). Enrichment of butter products with functional ingredients. In: Cheese making and butter making. 2. 16-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Химический состав российских пищевых продуктов: справочник / под ред. проф. И. М. Скурихина - Москва: ДеЛипринт, 2002. - 236 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chemical composition of Russian food products(2002). Ed. by prof. I. M. Skurikhina. Moscow/. 236 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия питания: в 10 т. Т. 3. Характеристика продуктов питания: спра-вочное издание / под общ.ред. А.И. Черевко, В.М. Михайлова - Москва: КНО-РУС, 2019. - 732 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Encyclopedia of nutrition: in 10 volumes. Vol. 3. Characteristics of food products (2019). Ed. by A.I. Cherevko, V.M. Mikhailov. Moscow. 732 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
