<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Trade, service, food industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Trade, service, food industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Торговля, сервис, индустрия питания / Trade, service, food industry</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-2214</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">127365</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">RECXHW</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Инновационные технологии сферы услуг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Innovative technologies in the service sector</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Инновационные технологии сферы услуг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ROBOTIZATION AS A FACTOR IN THE DIGITAL STRUCTURAL SHIFT OF THE CHINESE ECONOMY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РОБОТИЗАЦИЯ КАК ФАКТОР ЦИФРОВОГО СТРУКТУРНОГО СДВИГА ЭКОНОМИКИ КИТАЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Епифанова</surname>
       <given-names>Наталья Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Epifanova</surname>
       <given-names>Natalia Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный университет экономики и управления</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State University of Economics and Management</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-06T12:21:55+03:00">
    <day>06</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-06T12:21:55+03:00">
    <day>06</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>225</fpage>
   <lpage>236</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-13T00:00:00+03:00">
     <day>13</day>
     <month>05</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/127365/view">https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/127365/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследованы особенности трансформации производственной модели Китая в условиях ускоренного развития робототехники. Рассматриваются ключевые факторы стремительной роботизации китайской экономики, среди которых демографическое старение населения, сокращение трудовых ресурсов, рост стоимости рабочей силы, а также государственная политика технологического суверенитета. Особое внимание уделено переходу Китая от массового внедрения промышленных роботов к новому этапу развития гуманоидной робототехники. Анализируются механизмы государственной поддержки отрасли, включая стратегию «Сделано в Китае 2025», положения 14-го пятилетнего плана и инициативы Министерства промышленности и информационных технологий КНР в сфере гуманоидной робототехники. Выявлены последствия развития роботизации для глобальной трансформации производства, инвестиционных потоков и потребительских моделей. Сделан вывод о том, что развитие гуманоидной робототехники становится новым этапом цифрового структурного сдвига мировой экономики.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article examines the transformation of China's production model in the context of the accelerated development of robotics. Key factors driving the rapid robotization of the Chinese economy are examined, including an aging population, a shrinking labor force, rising labor costs, and government policy on technological sovereignty. Particular attention is paid to China's transition from the mass adoption of industrial robots to a new stage in the development of humanoid robotics. Government support mechanisms for the industry are analyzed, including the “Made in China 2025” strategy, provisions of the 14th Five-Year Plan, and initiatives of the Ministry of Industry and Information Technology of China in the field of humanoid robotics. The implications of robotics development for the global transformation of production, investment flows, and consumer patterns are identified. It is concluded that the development of humanoid robotics is becoming a new stage in the digital structural shift of the global economy.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Китай</kwd>
    <kwd>роботизация</kwd>
    <kwd>промышленные роботы</kwd>
    <kwd>гуманоидные роботы</kwd>
    <kwd>цифровая экономика</kwd>
    <kwd>структурный сдвиг</kwd>
    <kwd>автоматизация</kwd>
    <kwd>искусственный интеллект</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>China</kwd>
    <kwd>robotics</kwd>
    <kwd>industrial robots</kwd>
    <kwd>humanoid robots</kwd>
    <kwd>digital economy</kwd>
    <kwd>structural shift</kwd>
    <kwd>automation</kwd>
    <kwd>artificial intelligence</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варнавский, В. Г. Мировые тренды в робототехнике [Текст] / В. Г. Варнавский // Мировая экономика и международные отношения. – 2025. – Т. 69, № 1. – С. 5–16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varnavsky, V. G. (2025). Global trends in robotics. Global economy and international relations, Vol. 69, No. 1, 5–16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варшавский, А. Е. Анализ социально-экономических факторов повышения плотности роботизации [Текст] / А. Е. Варшавский, В. В. Дубинина // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. – 2025. – Т. 21, № 11. – С. 102–119.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varshavsky, A. E., Dubinina, V. V. (2025). Analysis of socio-economic factors increasing the density of robotization. National interests: priorities and security, Vol. 21, No. 11, 102–119.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергиевич, Т. В. Роботизация в КНР и США: борьба за глобальное технологическое лидерство [Текст] / Т. В. Сергиевич // Экономическая наука сегодня. – 2024. – № 19. – С. 91–102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergievich, T. V. (2024). Robotization in China and the USA: the struggle for global technological leadership. Economic science today, 19, 91–102.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губская, Н. Н. Влияние цифровой трансформации на развитие промышленности [Текст] / Н. Н. Губская // Инновации и инвестиции. – 2025. – № 11. – С. 289–291.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubskaya, N. N. (2025). The impact of digital transformation on industrial development. Innovations and investments, 11, 289–291.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаскарова, З. Р. Роботизация бизнес-процессов как фактор повышения экономической безопасности государства: перспективы и факторы сдерживания [Текст] / З. Р. Гаскарова, М. В. Скиба, О. В. Мамателашвили // Дискуссия. – 2024. – № 3(124). – С. 60–69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gaskarova, Z. R., Skiba, M. V., Mamatelashvili, O. V. (2024). Robotization of business processes as a factor in increasing the economic security of the state: prospects and deterrents. Discussion, 3(124), 60–69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миргородская, Е. О. Государство и обрабатывающая промышленность в фокусе роботизации [Текст] / Е. О. Миргородская, А. В. Романов // Экономика. Бизнес. Банки. – 2024. – № 4(74). – С. 20–37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mirgorodskaya, E. O., Romanov, A. V. (2024). The state and the manufacturing industry in the focus of robotization. Economy. Business. Banks, 4(74), 20–37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пушко, Е. Ю. Китайская индустрия роботов: перспективы развития и риски [Текст] / Е. Ю. Пушко // Экономика и предпринимательство. – 2025. – № 9(182). – С. 215–219.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pushko, E. Yu. (2025). Chinese robot industry: development prospects and risks. Economy and entrepreneurship, 9(182), 215–219.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федюнина, А. А. Технологический суверенитет в развитии цифровой экономики России: импорт цифровых товаров в период санкций [Текст] / А. А. Федюнина, Ю. В. Симачев // Журнал Новой экономической ассоциации. – 2025. – № 2(67). – С. 244–254.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedyunina, A. A., Simachev, Yu. V. (2025). Technological sovereignty in the development of Russia's digital economy: import of digital goods during the sanctions period. Journal of the New Economic Association, 2(67), 244–254.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киккас, К. Н. Управление безлюдными фабриками: Сравнительный анализ международных практик [Текст] / К. Н. Киккас, Я. Чжао // Экономика и управление: проблемы, решения. – 2025. – Т. 6, № 7(160). – С. 73–89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kikkas, K. N., Zhao, Ya. (2025). Managing unmanned factories: Comparative analysis of international practices. Economy and management: problems, solutions, Vol. 6, No. 7(160), 73–89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
