<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Trade, service, food industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Trade, service, food industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Торговля, сервис, индустрия питания / Trade, service, food industry</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-2214</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">99429</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Сервис</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Service</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Сервис</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EFFICIENCY OF SERVICE SECTOR ORGANIZATIONS: THE ESSENCE AND APPROACHES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИЙ СФЕРЫ УСЛУГ: СУЩНОСТЬ И ПОДХОДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Демченко</surname>
       <given-names>Михаил Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Demchenko</surname>
       <given-names>Mikhail Valeryevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sp-m76@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Подуева</surname>
       <given-names>Олеся Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Podueva</surname>
       <given-names>Olesya Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>o.podueva@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Веремеенко</surname>
       <given-names>Ольга Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Veremeenko</surname>
       <given-names>Olga Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Потехин</surname>
       <given-names>Павел Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Potekhin</surname>
       <given-names>Pavel Dmitrievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
     <city>Красноярск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
     <city>Krasnoyarsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-26T20:21:04+03:00">
    <day>26</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-26T20:21:04+03:00">
    <day>26</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>253</fpage>
   <lpage>264</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>08</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/99429/view">https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/99429/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье анализируется определение термина «эффективность», толкование которого является сложной задачей для исследователей на протяжении многих веков. Авторы отмечают, что сегодня в экономической науке отсутствует единый подход к пониманию указанного термина.  Особую важность исследование эффективности представляет для предприятий, функционирующих на рынке ветеринарных услуг, поскольку от качества работы специалистов зависит здоровье и благополучие животных. Исследование проводится с целью выявления ключевых аспектов, влияющих на эффективность деятельности предприятий в условиях современной цифровой экономики. В первой части статьи рассматриваются особенности деятельности домашних хозяйств и факторы, стимулирующие их активное развитие. В рамках проведенного анализа дано определение рынка ветеринарных услуг, указана важность установления надежных взаимоотношений между компаниями и их потребителями. Во второй части особое внимание уделено теоретическим подходам к оценке понятия «эффективность» в экономической науке. Анализ проводится на основе цитирования работ таких авторов, как Питер Фердинанд Друкер, Давид Рикардо, Джозеф Шумпетер, Фридрих Гайдер и других ученых. Изучение разных подходов дало возможность выявить наиболее актуальные аспекты, в свете которых следует оценивать эффективность деятельности предприятия. Всего авторы указывают девять основных аспектов, среди которых особую значимость имеют бизнес-ориентированность и эффективность процессов организации, а также ресурсно-целевой подход к оценке. В заключении сделан вывод о том, что генезис исследуемого термина в экономической науке указывает на его многоаспектность и многогранность. На основе проведенного анализа также выявлено, что эффективность предприятий ветеринарной отрасли зависит от комплексного подхода к оценке и управлению всеми аспектами их деятельности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article analyzes the definition of the term “efficiency”, the interpretation of which has been a difficult task for researchers for many centuries. The authors note that currently there is no unified approach to understanding this term in economics. Efficiency research is of particular importance for enterprises operating in the veterinary services market, since the health and well-being of animals depends on the quality of work of specialists. The research is conducted in order to identify key aspects that affect the efficiency of enterprises in the modern digital economy. The first part of the article examines the specifics of household activities and the factors that stimulate their active development. As part of the analysis, the definition of the veterinary services market is given, and the importance of establishing reliable relationships between companies and their consumers is indicated. In the second part, special attention is paid to theoretical approaches to assessing the concept of “efficiency” in economics. The analysis is based on the citation of works by such authors as Peter Ferdinand Drucker, David Ricardo, Joseph Schumpeter, Friedrich Haider and other scientists. The study of multiple approaches made it possible to identify the most relevant aspects in the light of which the effectiveness of the company's activities should be assessed. In total, the authors indicate nine main aspects, among which the business orientation and efficiency of the organization's processes, as well as a resource-based approach to evaluation, are of particular importance. In conclusion, it is concluded that the genesis of the term under study in economics indicates its multidimensional nature and vastness. Based on the analysis, it is also concluded that the effectiveness of veterinary industry enterprises depends on an integrated approach to evaluating and managing all aspects of their activities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>эффективность</kwd>
    <kwd>генезис эффективности</kwd>
    <kwd>эффективность предприятия</kwd>
    <kwd>рынок ветеринарных услуг</kwd>
    <kwd>эффективность домашних хозяйств</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>efficiency</kwd>
    <kwd>genesis of efficiency</kwd>
    <kwd>enterprise efficiency</kwd>
    <kwd>veterinary services market</kwd>
    <kwd>household efficiency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябова, Е. И. Проблемы методологии исследования социально-трудовой сферы: экономико-правовые аспекты [Текст] / Е. И. Рябова, Т. А. Богаткевич, А. В. Волошин // Этносоциум и международная культура. – 2016. – № 7(97). – С. 116–125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabova, E. I., Bogatkevich, T. A., Voloshin, A. V. (2016). Problems of methodology of research of the social and labor sphere: economic and legal aspects. Ethnosocium and international culture, 7(97), 116–125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шестов, С. Н. Конкурентоспособность региона как предмет исследования экономической науки [Текст] / С. Н. Шестов, А. В. Волошин // Труд и социальные отношения. – 2016. – Т. 27, № 5. – С. 27–36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shestov, S. N., Voloshin, A. V. (2016). Competitiveness of the region as a subject of economic science research. Labor and social relations, Vol. 27, No. 5, 27–36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Караваев, А. В. Особенности рынка образовательных услуг высшего образования сибирского федерального округа [Текст] / А. В. Караваев, А. В. Волошин, Ю. Ю. Суслова // Фундаментальные исследования. – 2018. – № 7. – С. 84–93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karavaev, A. V., Voloshin, A. V., Suslova, Ju. Ju. (2018). Features of the market of educational services of higher education in the Siberian Federal District. Fundamental research, 7, 84–93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Механизм управления эффективностью деятельности предприятия торгового бизнеса [Текст] / Н. Н. Терещенко, Ю. Ю. Суслова, Е. В. Титова, Т. А. Клименкова. – Красноярск, 2005. – 29 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko, N. N., Suslova, Ju. Ju., Titova, E. V., Klimenkova, T. A. (2005). The mechanism of managing the effectiveness of a trading business enterprise. Krasnoyarsk, 29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маркетинг [Текст] / О. Г. Алешина, О. С. Веремеенко, Ю. Ю. Суслова [и др.]. – Красноярск, 2017. – 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alyoshina, O. G., Veremeenko, O. S., Suslova, Ju. Ju. [et al.] (2017). Marketing. Krasnoyarsk, 28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белоногова, Е. В. Показатели оценки материального стимулирования труда работников с позиций заинтересованных пользователей [Текст] / Е. В. Белоногова, Ю. Ю. Суслова // Российское предпринимательство. – 2011. – № 8-1. – С. 119–124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belonogova, E. V., Suslova, Ju. Ju. (2011). Indicators for assessing financial incentives for employees from the perspective of interested users. Russian Entrepreneurship, 8-1, 119–124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суслова, Ю. Ю. Качество жизни населения, как комплексный показатель оценки рыночной инфраструктуры города [Текст] / Ю. Ю. Суслова // Проблемы современной экономики. – 2008. – № 4 (28). – С. 415–419.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslova, Ju. Ju. (2008). The quality of life of the population as a comprehensive indicator of the assessment of the city's market infrastructure. Problems of modern economics, 4(28), 415–419.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Suslova, Ju. Ju. The production potential of the agroindustrial complex of the siberian federal district – the basis for the development of the food market of the region [Текст] / Ju. Ju. Suslova, A. V. Voloshin // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. – 2017. – Vol. 10, No. 11. – Pp. 1789–1792.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslova, Ju. Ju., Voloshin, A. V. (2017). The production potential of the agroindustrial complex of the Siberian federal district – the basis for the development of the food market of the region. Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences, Vol. 10, No. 11, 1789–1792.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация коммерческой деятельности в инфраструктуре рынка. Теория и современные практики [Текст] / В. В. Куимов, Ю. Ю. Суслова, Е. В. Щербенко; под ред. В. В. Куимова. – Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2018. – 553 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuimov, V. V., Suslova, Ju. Ju., Shcherbenko, E. V. [et al.] (2018). Organization of commercial activities in the market infrastructure. Theory and modern practices. Krasnoyarsk: Siberian Federal University, 553.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Current state, tendencies and peculiarities of development in higher education: the case of Russia [Текст] / A. V. Voloshin, Ju. Ju. Suslova, E. A. Batrayeva., L. V. Baguzova, N. V. Ananeva // European Research Studies Journal. – 2018. – Vol. 21, No. 4. – Pp. 502–511.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voloshin, A. V., Suslova, Ju. Ju., Batrayeva, E. A., Baguzova, L. V., Ananeva, N. V. (2018). Current state, tendencies and peculiarities of development in higher education: the case of Russia. European Research Studies Journal, Vol. 21, No. 4, 502–511.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The principles of sustainable development as a form of structural transformation [Текст] / S. Zhironkin, A. Voloshin, O. Zhironkina, S. Vöth, G. Kayachev // E3S Web of Conferences. – 2020. – Рp. 4–11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhironkin, S., Voloshin, A., Zhironkina, O., Vöth, S., Kayachev, G. (2020). The principles of sustainable development as a form of structural transformation. E3S Web of Conferences, 4–11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смит, А. Исследования о природе и причинах богатства народов [Текст] / А. Смит // Антропология экономической классики. – Москва : Экономика, 1993. – Т.1. – 93 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smith, A. (1993). Research on the nature and causes of the wealth of nations. The anthropology of economic classics. Moscow: Ekonomika Publ., Vol. 1, 93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милль, Д. С. Принципы политической экономии [Текст] / Д. С. Милль. – Санкт-Петербург, 1909. – 290 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mill, D. S. (1909). Principles of political economy. St. Petersburg, 290.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шумпетер, Й. А. Капитализм, социализм, демократия [Текст] / Й. А. Шумпетер. – Москва : Экономика, 1995. – 324 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schumpeter, J. A. (1995). Capitalism, socialism, democracy. Moscow: Ekonomika Publ., 324.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рикардо, Д. Начала политической экономии и налогового обложения [Текст] / Д. Рикардо. – Москва : Гос. изд-во полит. литературы, 1955. – 358 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ricardo, D. (1955). The beginnings of political economy and taxation. Moscow: State Publishing House of Political Science Literature, 358.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парето, В. Курс политической экономии [Текст] / В. Парето. – Москва : Экономическая литература, 1962. – 680 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pareto, V. (1962). The course of political economy. Moscow: Ekonomicheskaya literatura Publ., 680.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Двенадцать принципов эффективности [Текст] / Г. Эмерсон, А. Файоль, Ф. Тейлор, Г. Форд // Управление – это наука и искусство. – Москва : Экономика, 1993. – С. 96–220.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emerson, G., Fayol, A., Taylor, F., Ford G. (1993). The Twelve Principles of Efficiency. Management is a science and an art. Moscow: Ekonomika Publ., 96–220.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Друкер, П. Практика менеджмента [Текст] / П. Друкер. – Москва : Вильямс, 2007. – 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drucker, P. (2007). Practice of Management. Moscow: Williams Publ., 400.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Норт, Д. Институты, институциональные изменения и функционирование экономики [Текст] / Д. Норт. – Москва : Начала, 2007. – 218 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">North, D. (2007). Institutes, institutional changes and the functioning of the economy. Moscow: Nachala Publ., 218.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Томсон, А. Экономика фирмы [Текст] / А. Томсон. – Москва : Бином, 1998. – 544 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Thomson, A. (1998). Economics of the firm. Moscow: Binom Publ., 544.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фридман, A. M. Экономика предприятий торговли и питания потребительского общества [Текст] / А. М. Фридман. – Москва : Дашков и Ко, 2016. – 625 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Friedman, A. M. (2016). Economics of trade and nutrition enterprises of consumer society. Moscow: Dashkov and Co. Publ., 625.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демченко, С. К. Социально-экономическая система страны и проблемы ее эффективности [Текст] / С. К. Демченко, Т. А. Мельникова // Проблемы современной экономики – Красноярск, 2013. – 139 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demchenko, S. K., Melnikova, T. A. (2013). Socio-economic system of the country and problems of its effectiveness. Problems of modern economy. Krasnoyarsk, 139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова, С. А. Экономика предприятия [Текст] / С. А. Михайлова, Э. А. Пьяникова, А. Е. Ковалева. – Курск : Университетская книга. 2023. – 87 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova, S. A., Pyanikova, A., Kovaleva, A. E. (2023). Enterprise economics. Kursk: University Book Publ., 87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева, З. П. Общее управление организацией. Теория и практика [Текст] / З. П. Румянцева. – Москва : ИНФРА-М, 2004. – 305 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rumyantseva, Z. P. (2004). General management of the organization. Theory and practice. Moscow: INFRA-M Publ., 305.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каплан, Р. С. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию [Текст] / Р. С. Каплан, Д. П. Нортон. – Москва : Олимп-Бизнес, 2003. – 295 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplan, R. S., Norton, D. P. (2003). Balanced scorecard. From strategy to action. Moscow: Olymp-Business Publ., 295.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротких, И. Ю. Основы коммерческой деятельности [Текст] / И. Ю. Коротких. – Москва : Академия, 2013. – 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korotkov, I. Y. (2013). Fundamentals of commercial activity. Moscow: Akademiya Publ., 208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фридаг, Х. Р. Сбалансированная система показателей [Текст] / Х. Р. Фридаг, В. Шмидт. – Москва : Омега-Л, 2011. – 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Friedag, H. R., Schmidt, V. (2011). Balanced scorecard. Moscow: Omega-L Publ., 144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко, Н. Н. Эффективность деятельности предприятия торговли [Текст] / Н. Н. Терещенко О. Н. Емельянова; Красн. гос. торг.-экон. ин-т. – Красноярск, 2005. – 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko, N. N., Emelyanova, O. N. (2005). Efficiency of the trade enterprise. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State Trade and Economic Institute, 110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ивашковский, С. Н. Микроэкономика [Текст] / С. Н. Ивашковский. –  Москва : Дело, 2002. – 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivashkovsky, S. N. (2002). Microeconomics. Moscow: Delo Publ., 416.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валдайцев, В. С. Оценка бизнеса и инноваций [Текст] / В. С. Валдайцев. – Москва : Филинъ, 2005. – 486 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valdaytsev, V. S. (2005). Business and innovation assessment. Moscow: Filin Publ., 486.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савкина, Р. В. Организация предпринимательской деятельности [Текст] / Р. В. Савкина, Е. Г. Мальцева. – Москва : КноРус, 2018. – 288 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savkina, R. V., Maltseva, E. G. (2018). Organization of entrepreneurial activity. Moscow: KnoRus Publ., 288.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савицкая Г. В. Анализ хозяйственной деятельности предприятия [Текст] / Г. В. Савицкая. – Минск: Новое знание, 2002. – 704 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savitskaya, G. V. (2002). Analysis of the economic activity of the enterprise. Minsk: Novoe znanie Publ., 704.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин, И. Н. Ветеринарная клиника [Текст] / И. Н. Никитин, В. В. Иванов, Е. Н. Трофимова. – Санкт-Петербург : Лань, 2020. – 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, I. N., Ivanov, V. V., Trofimova, E. N. (2020). Veterinary clinic. St. Petersburg: Lan Publ., 184.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, В. В. Основы теории финансового менеджмента [Текст] / В. В. Ковалев. – Москва : Проспект, 2016. – 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalev, V. V. (2016). Fundamentals of the theory of financial management. Moscow: Prospekt Publ., 184.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколова, И. Н. Анализ эффективности предприятий [Текст] / И. Н. Соколова. – Москва : Мир, 2019. – 188 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolova, I. N. (2019). Enterprise efficiency analysis. Moscow: Mir Publ., 188.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грядов, С. И. Нормативные материалы для годового планирования производства в сельскохозяйственных предприятиях [Текст] / С. И. Грядов, В. Н. Солопова.  –  Москва : Колос, 1979. – 74 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gryg, S. I., Solopova, V. N. (1979). Normative materials for annual production planning in agricultural enterprises. Moscow: Kolos Publ., 74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев, А. В. Битва за эффективность [Текст] / А. В. Федосеев, Б. М. Карабанов. – Москва : Альпина Паблишер, 2013. – 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedoseev, A. V., Karabanov, B. M. (2013). The battle for efficiency. Moscow: Alpina Publ., 288.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведев В. А. Политическая экономия [Текст] / В. А. Медведев, Л. И. Абалкин, О. И. Ожерельев. – Москва : Политиздат, 1990. – 735 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedev, V. A., Abalkin, L. I., Koleryaev, O. I. (1990). Political economy. Moscow: Politizdat Publ., 735.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родионова, В. Н. Организация производства на предприятиях в современных условиях [Текст] / В. Н. Родионова. – Воронеж : ВГТУ, 2015. – 212 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodionova, V. N. (2015). The organization of production at enterprises in modern conditions. Voronezh: Voronezh State Technical University Publ., 212.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайниш, С. В. Управление изменениями и механизмом активного развития на предприятии [Текст] / С. В. Хайниш, Н. Ю. Токарева. – Москва : Рохос, 2003. – 172 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khainish, S. V., Tokareva, N. Y. (2003). Change management and the mechanism of active development at the enterprise. Moscow: Rokhos Publ., 172.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мильнер, Б. З. Теория организации [Текст] / Б. З. Мильнер. – Москва : Инфра-М, 2000. – 480 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milner, B. Z. (2000). Theory of organization. Moscow: Infra-M Publ., 480.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Николаева, Т. И. Системная оценка эффективности коммерческой деятельности торговых организаций [Текст] / Т. И. Николаева. – Москва : Высшая школа, 2015. – 430 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva, T. I. (2015). System assessment of the effectiveness of commercial activities of trade organizations. Moscow: Vysshaya Shkola Publ., 430.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипова, Л. В. Основы коммерческой деятельности [Текст] / Л. В. Осипова. – Москва : Олимп-бизнес, 2014. – 545 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipova, L. V. (2014). Fundamentals of commercial activity. Moscow: Olymp-business Publ., 545.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асаул, А. Организация предпринимательской деятельности [Текст] / А. Асаул. – Санкт-Петербург : Питер, 2013. – 352 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asaul, A. (2013). Organization of entrepreneurial activity. Saint Petersburg: Piter Publ., 352.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Половцева, Ф. П. Коммерческая деятельность [Текст] / Ф. П. Половцева. – Москва : Инфра-М, 2000. – 248 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polovtseva, F. P. (2000). Commercial activity. Moscow: Infra-M Publ., 248.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панкратов, Ф. Г. Коммерческая деятельность [Текст] / Ф. Г. Панкратов, Н. В. Солдатова. – Москва : Дашков и Ко, 2012. – 500 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pankratov, F. G., Soldatova, N. V. (2012). Commercial activity. Moscow: Dashkov and Co. Publ., 500.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B47">
    <label>47.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Левкин, Г. Г. Коммерческая деятельность [Текст] / Г. Г. Левкин, О. А. Никифоров. – Москва : Юрайт, 2023. – 265 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levkin, G. G., Nikiforov, O. A. (2023). Commercial activity. Moscow: Yurait Publ., 265.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B48">
    <label>48.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Синяева, И. М. Коммерческая деятельность [Текст] / И. М. Синяева, С. В. Земляк, О. Н. Романенкова. –  Москва: Юрайт, 2014. – 268 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sinyaeva, I. M., Zemlyak, S. V., Romanenkova, O. N. (2014). Commercial activity. Moscow: Yurait Publ., 268.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B49">
    <label>49.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапуста, М. Г. Предпринимательство [Текст] / М. Г. Лапуста. – Москва : Инфра-М, 2013. – 383 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapusta, M. G. (2013). Entrepreneurship. Moscow: Infra-M Publ., 383.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B50">
    <label>50.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Переверзев, М. П. Предпринимательство и бизнес [Текст] / М. П. Переверзев, А. М. Лунева. – Москва : Инфра-М, 2010. – 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pereverzev, M. P., Luneva, A. M. (2010). Entrepreneurship and business. Moscow: Infra-M Publ., 176.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B51">
    <label>51.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова, С. Н. Коммерческая деятельность [Текст] / С. Н. Виноградова. – Москва : Инфра-М, 2008. – 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova, S. N. (2008). Commercial activity. Moscow: Infra-M Publ., 140.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B52">
    <label>52.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев, В. Б. Анализ эффективности сельскохозяйственного производства [Текст] / В. Б. Яковлев, Г. Н. Корнев. – Москва : Росагропромиздат, 1990. – 270 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev, V. B., Kornev, G. N. (1990). Analysis of agricultural production efficiency. Moscow: Rosagropromizdat Publ., 270.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
