<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Trade, service, food industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Trade, service, food industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Торговля, сервис, индустрия питания / Trade, service, food industry</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-2214</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">51696</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.17516/2782-2214-0049</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE MAIN DIRECTIONS OF DIGITALIZATION OF SERVICES TOURISM INDUSTRY IN CHINA, CAUSED BY THE CHALLENGES OF THE EXTERNAL ENVIRONMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЦИФРОВИЗАЦИИ УСЛУГ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА В КИТАЕ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ВЫЗОВАМИ ВНЕШНЕЙ СРЕДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Моисеенко</surname>
       <given-names>Ирина Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Moiseenko</surname>
       <given-names>Irina Valeryevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет</institution>
     <city>Владивосток</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Federal University</institution>
     <city>Vladivostok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-11T09:58:09+03:00">
    <day>11</day>
    <month>07</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-11T09:58:09+03:00">
    <day>11</day>
    <month>07</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>136</fpage>
   <lpage>152</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>05</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-06-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>06</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/51696/view">https://tsfi-mag.ru/en/nauka/article/51696/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе показаны результаты исследования основных направлений цифровизации услуг индустрии туризма в Китае в ситуации глобальной нестабильности внешней среды. Выявлены актуальные тенденции и проблемы развития индустрии туризма в мире и в Китае под влиянием вызовов внешней среды (пандемии коронавируса и геополитического кризиса). Изучены значимые практики использования основных направлений цифровизации отрасли. Определены преимущества и недостатки развития виртуального туризма для профессиональных участников и для потребителей. С помощью онлайн-опроса дана оценка готовности реализовывать основные направления цифровизации индустрии туризма Китая исходя из позиций профессиональных участников рынка и потребителей. Разработанные по результатам этой оценки рекомендации основным операторам индустрии туризма Китая были протестированы с помощью экспертного опроса.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper shows the results of a study of the main directions of digitalization of services in the field of tourism in China in the context of global instability of the external environment. The current trends and problems in the development of the tourism industry in the world and China under the influence of the challenges of the external environment (the coronavirus pandemic and the geopolitical crisis) are revealed. Significant practices of using the main directions of digitalization of the tourism industry have been studied.The advantages and disadvantages of the development of virtual tourism for professional participants and for consumers of the tourism industry are determined. Using an online survey, an assessment was made of the readiness to implement and use the main directions of digitalization of the Chinese tourism industry based on two positions: the position of professional market participants and the position of consumers. Based on the results of this assessment, the recommendations for the main operators of the Chinese tourism industry were tested as a result of an expert survey.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>индустрия туризма</kwd>
    <kwd>международный туризм</kwd>
    <kwd>внутренний туризм</kwd>
    <kwd>вызовы внешней среды</kwd>
    <kwd>цифровизация туристских услуг</kwd>
    <kwd>виртуальный туризм</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tourism industry</kwd>
    <kwd>international tourism</kwd>
    <kwd>domestic tourism</kwd>
    <kwd>environmental challenges</kwd>
    <kwd>digitalization of tourism services</kwd>
    <kwd>virtual tourism</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атлас новых профессий 3.0. [Текст] / Под ред. Д. Варламовой, Д. Судакова. - М.: Альпина ПРО, 2021. - 472 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atlas of new professions 3.0. Ed/ by D. Varlamova, D. Sudakov. M.: Alpina PRO, 2021. 472 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бочков, П. В. Перспективное направление виртуального туризма в туристической индустрии [Текст] / П. В. Бочков // Экономика и предпринимательство.− 2020. − № 11 (124). − С. 671−675.DOI: 10.34925/EIP.2020.124.11.129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bochkov, P. V. Promising direction of virtual tourism in the tourism industry. In: Economics and entrepreneurship. 2020. No 11 (124). P. 671-675. DOI: 10.34925/EIP.2020.124.11.129</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гареев, Р. Р. Анализ влияния пандемии коронавируса на современное состояние и развитие мировой туристской отрасли [Текст] / Р. Р. Гареев // Российский экономический интернет-журнал.- 2020. − № 2.− С. 16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gareev, R. R. Analysis of the impact of the coronavirus pandemic on the current state and development of the world tourism industry. In: Russian Economic Internet-journal.2020. No. 2 P. 16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волкова, А. Ю. Глобальные угрозы и их влияние на современный туризм [Текст] / А. Ю. Волкова, З. М. Копчацка // Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы. − 2020. − № 1 (17).− С.80−86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkova, A. Yu., Kopchatska, Z. M. Global threats and their impact on modern tourism. In:Tourism industry: opportunities, priorities, problems and prospects 2020. No. 1 (17).  P. 80-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковская, И. Ф. Туризм и COVID-19: анализ проблем и перспективы развития после пандемии [Текст] / И. Ф.Жуковская, А. Ю. Овчинников // Вестник Национальной академии туризма.− 2020.−№ 3 (55).− С. 24−27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskaya, I. F., Ovchinnikov A. Yu. Tourism and COVID-19: analysis of problems and prospects of development after the pandemic. In: Bulletin of the National Academy of Tourism. 2020. No. 3 (55). P. 24-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кобяк, М. В. Кризисные последствия пандемии COVID-19 для сферы туризма [Текст] / М. В. Кобяк, Е. Л. Ильина, А. Н. Латкин // Научный вестник МГУСИТ: спорт, туризм, гостеприимство. - 2021. − № 2 (68).− С. 76−85.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kobyak, M. V. Crisis consequences of the COVID-19 pandemic for the tourism sector. In: Scientific Bulletin of MGUSIT: sport, tourism, hospitality. 2021. No. 2 (68). P. 76-85.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Копчацка, З. М. Глобальные угрозы и их влияние на современный туризм [Текст] / З. М. Копчацка, А. Ю. Волкова // Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы 2020. − № 1 (17).− С.80−86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kopchatska, Z. M., Volkova, A. Yu. Global threats and their impact on modern tourism. In: Tourism industry: Opportunities, priorities, Problems and prospects. 2020. No. 1 (17). P. 80-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кочубей, Е. И. Современные проблемы развития туризма в России [Текст] / Е. И. Кочубей // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. - 2021.− № 8−2 (59). − С. 26−29. DOI: 10.24412/2500-1000-2021-8-2-26-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kochubey, E. I. Modern problems of tourism development in Russia. In: International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2021. No 8-2 (59). P. 26-29. DOI: 10.24412/2500-1000-2021-8-2-26-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кочуров, Б. И. Международный туризм и глобальные риски: от поведенческих стратегий к форсайт-мышлению [Текст] / Б. И. Кочуров, О. В. Лысикова // Современные тенденции развития мировой, национальной и региональной индустрии гостеприимства: сб. ст IX междунар. науч.-практ. конф. − Тверь: Тверской государственный университет, 2020. − С. 59−77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kochurov, B.I., Lysikova O.V. International tourism and global risks: from behavioral strategies to foresight thinking. In: Contemporary trends in the development of the global, national and regional hospitality industry: collection of articles by participants of the IX International scientific and practical conference.  Tver: Tver State University 2020. P. 59-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ли, Тяшин. Анализ опыта восстановления туризма в Китае: состояние и прогнозы [Текст] / Тяшин Ли, С. В. Панков // Геополитика и экогеодинамика регионов. - 2021. - Т. 7 (17). Вып. 2. − С. 218-230.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li, Tyashin, Pankov, S. V. Analysis of the experience of tourism recovery in China: status and forecasts. In: Geopolitics and Ecogeodynamics of regions. 2021. Vol. 7 (17). Issue 2. P. 218-230.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ли, Тяньтянь. Использование маркетинговых инструментов в международном туризме на примере туризма между Россией и Китаем в современных условиях [Текст] / Тяньтянь Ли // Инновации и инвестиции.− 2022.− № 1.− С. 23−27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li, Tiantian. The use of marketing tools in international tourism on the example of tourism between Russia and China in modern conditions. In: Innovations and investments. 2022. No. 1.  P. 23-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лоза, А. А. Тенденции и перспективы развития VR-туризма во время кризиса и пандемии 2020 [Текст] / А. А. Лоза, Е. Н. Егорова // Colloquium-journal. − 2020. −№ 23−2 (75). − С. 47−48. DOI: 10.24411/2520-6990-2020-12145.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loza, A. A., Egorova, E. N. Trends and prospects of VR tourism development during the crisis and pandemic 2020. In: Colloquium-journal. 2020.  No 23-2 (75). P. 47-48. DOI: 10.24411/2520-6990-2020-12145.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плешивцева, А. А. Мировая туристическая отрасль: современное состояние и тенденции развития [Текст] / А. А. Плешивцева // Управление в экономических и социальных системах. - 2021.− № 1 (7).− С. 43−52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pleshivtseva, A. A. The world tourism industry: the current state and development trends. In: Management in economic and social systems.  2021. No. 1 (7). P. 43−52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова, В. С. Образовательные возможности виртуального туризма [Текст] / В. С. Плотникова // Сервис в России и за рубежом. − 2021. − № 2 (94). − С. 45−56. DOI: 10.24412/1995-042X-2021-2-45-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plotnikova, V. S. Educational opportunities of virtual tourism. In: Service in Russia and abroad. 2021. No. 2 (94). P. 45-56. DOI: 10.24412/1995-042X-2021-2-45-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стрельникова, М. А. Технологии виртуальной реальности и практика их использования в туризме [Текст] / М. А. Стрельникова, Д. А. Газин // Бизнес и дизайн ревю.− 2021. − № 4 (24). − С. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strelnikova, M. A., Gazin, D. A. Virtual reality technologies and the practice of their use in tourism. In: Business and design re-vu. 2021. No. 4 (24).  P. 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сушкова, Н. С. Экономическая пандемия в туризме или влияние COVID-19 на отрасль [Текст] / Н. С. Сушкова // Современная экономика: проблемы и решения. - 2022.− № 2 (146).− С. 155−170. DOI: 10.17308/meps.2022.2/2781.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sushkova, N. S. The economic pandemic in tourism or the impact of COVID-19 on the industry. In: Modern Economy: problems and solutions. 2022. No. 2 (146). P. 155-170. DOI: 10.17308/meps.2022.2/2781.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фердман, Д. Г. Пандемия COVID-19: новый взгляд на развитие туризм [Текст] / Д. Г. Фердман, Л. А. Пониматкина // Управленческий учет. - 2022.− № 1−3. −С. 479-476.DOI: 10.25806/uu1-32022470-476.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ferdman, D. G., Poniatkina, L. A. The COVID-19 pandemic: a new look at the development of tourism. In: Managerial accounting. 2022. No. 1-3. P. 479-476. DOI: 10.25806/uu1-32022470-476.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шамликашвили, В. А. Виртуальный туризм как новый вид туризма [Текст] / В. А. Шамликашвили // Креативная экономика.− 2014. − № 10 (94). − С. 128−138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shamlikashvili, V. A. Virtual tourism as a new type of tourism. In: Creative economy. 2014. No. 10 (94). P. 128-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
